Juju et les private jokes

       En journalisme, les private jokes existent aussi. Je me rappelle d’une en particulier. Un petit reportage sur les glaces en été. Direction le terrain, la rue. Une cliente achète une glace de couleur blanche. Après quelques questions, il se trouve qu’elle est Chinoise, et répond au nom de Xia. Photo. Après rédaction de l’article, je mets en légende du cliché publié, « Xia, une chinoise de 23 ans, apprécie plus que tout la glace coco ! ». Je me demande si les gens ont percuté ce jour-là, mais à la rédaction cela nous avait fait sourire...